Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è carrete - definizione
carrete
sust. masc.
1) Cilindro de madera, metal plástico, etc, generalmente taladrado por el eje, con rebordes en sus bases, que sirve para devanar y mantener arrollados en él, hilos alambres, cordeles o cables Rueda en que llevan los pescadores enrollado el sedal.
2) Cilindro en el que se enrolla la película fotográfica.
3) Rollo de película para hacer fotograíias.
4) Cilindro de metal o plástico, taladrado y de poca altura, con dos láminas circulares en sus extremos, entre las cuales se arrolla la cinta de una máquina de escribir.
5) Física. Alambre aislado eléctricamente y devanado en torno de un cilindro. Sirve para engendrar campos magnéticos mediante una corriente eléctrica, o para aumentar la autoinducción de los circuitos.
Ver: dar carrete
Ver: dar carrete a uno
carrete
carrete
carrete (de "carro1")
1 m. Utensilio consistente en una varilla o tubo con dos discos en los extremos, que sirve para devanar en él *hilo, *alambre, una *película, etc. Bobina, broche, carretel, lanzadera, tambor. Especificando el contenido, ese soporte con la cosa enrollada en él. Sin necesidad de especificación, banda de película fotográfica enrollada en su carrete.
2 Instrumento que se acopla a una caña de pescar para recoger o soltar sedal; está provisto de un mecanismo con una manivela mediante el cual se hacer girar una bobina en la que está devanado el sedal.
Dar carrete. 1 Soltar sedal de la caña de pescar cuando ha picado un pez grande para que no lo parta. 2 (inf.) Dar largas: retrasar deliberadamente con pretextos hacer o resolver alguna cosa solicitada por alguien. 3 (inf.) Dar conversación a alguien, propiciando generalmente que el diálogo se alargue en exceso.
Tener carrete (inf.). Tener una persona tema de conversación para hablar indefinidamente: "Todavía está hablando por teléfono, creo que tiene carrete para rato".
Esempi dal corpus di testo per carrete
1. Jesús Carrete (23 años): "Por vocación hice Físicas.
2. Como ante el Benfica, el técnico danés dio carrete a Tena y De la Red.
3. El empaque de la cita no evitó que Aguirre diera carrete a medio banquillo.
4. Y si hay muchos licenciados...". Jesús Carrete tiene claro el fenómeno del mileurista.
5. Aguirre ya le ha dado carrete en dos ocasiones, ambas con nefastos resultados para sus intereses.
